блокнот

sudo apt-get install mhddfs

sudo chmod -R 777 /media/user/DISK-1
sudo chmod -R 777 /media/user/DISK-2

mhddfs /media/user/DISK-1,/media/user/DISK-2 /home/user/PAPKA

При необходимости пропишите команду mhddfs в автозагрузку, только надо помнить что диски должны быть всегда подключены в fstab для этого.

Необязательно:
Можно убрать Root резерв с каждого диска для повышения ёмкости.
sudo tune2fs -m 0 /dev/sdXN , где Х - буква диска , а N - номер раздела.
Например: sudo tune2fs -m 0 /dev/sda1

test
0x7703a1be8490035b21e9593c289e4b7fcd1943ea